Imagen que recoge no pocos detalles del ambiente en los alrededores del templo de Jokhang, algunos de ellos evidentes incluso para el observador más tosco y otros más sutiles que se se dejan intuir.
"Vean, la joya en el loto." "Om la joya en el loto Hum."
El significado del mantra budista om mani padme hum escapa a sus propias palabras escritas. Para proximarse a él es necesario, además, acompañar a la pronunciación con cierta entonación.